Jesuítas lançam edição em japonês da revista ‘La Civiltà Cattolica’

Must Read

1º Domingo do Advento

(roxo, creio, prefácio do Advento I – 1ª semana do saltério) A vós, meu Deus, elevo a minha alma. Confio...

São Francisco Antônio Fasani, modelo de Sacerdote

São Francisco Antônio Fasani, verdadeiro amigo do seu povo, foi para todos irmão e pai O santo de hoje nasceu...

Um feliz Ano Novo!

Somos convidados a uma séria preparação para o Natal de Nosso Senhor Jesus Cristo; e qual o melhor meio...


O Diretor da Fundação Kadokawa, Dr. Yasushi Shiina, explicou que a ideia de lançar uma edição em japonês da revista surgiu após a visita do Papa Francisco ao Japão.

Redação (10/11/2020 09:00, Gaudium Press) No último sábado, 07 de novembro, foi publicada, em papel e digital, a primeira edição em japonês de ‘La Civiltà Cattolica’, a revista dos jesuítas italianos.

O lançamento ocorreu em Tóquio, no âmbito do ‘Vatican & Japan – 100 Year Project’, na sede principal do Grupo Kadokawa, responsável pela publicação. A cerimônia contou com a presença do Provincial dos jesuitas do Japão, Padre Renzo De Luca.

Uma revista, vários idiomas

Neste ano de 2020, em que a revista ‘La Civiltà Cattolica’ comemora seu 170º aniversário de fundação, também foi lançada a edição em chinês, publicada no dia 20 de abril. A edição coreana já existe desde 2017, assim como as edições em inglês e francês, que seguem a original em italiano. Em breve a edição em espanhol será restaurada com várias novidades.

O Diretor da Fundação Kadokawa, Dr. Yasushi Shiina, explicou que a ideia de lançar uma edição em japonês da revista surgiu após a visita do Papa Francisco ao Japão. “Aproveitamos a oportunidade para oferecer aos japoneses uma chave de leitura do mundo, a partir da perspectiva universal que se elabora e desenvolve em Roma”, comentou.

Conteúdo da primeira edição japonesa de ‘La Civiltà Cattolica’

O número 0 da revista inclui uma apresentação do Diretor de ‘La Civiltà Cattolica’, o Padre Antonio Spadaro, e uma reflexão do Provincial dos Jesuítas do Japão, o Padre Renzo De Luca, dedicada ao intercâmbio cultural com o Japão na revista dos jesuítas.

A publicação segue com dois artigos: a tradução para o japonês de um ensaio publicado na revista no ano de 1942, assinado pelo Padre Pasquale d’Elia S.I., sobre a catolicidade da Igreja romana e o Japão; e outro artigo do Padre Toni Witwer S.I. sobre a figura de Justus Takayama Ukon, daimyo e samurai japonês da época Sengoku (século XVI), beatificado no dia 7 de fevereiro de 2017 pelo Papa Francisco. (EPC)

The post Jesuítas lançam edição em japonês da revista ‘La Civiltà Cattolica’ appeared first on Gaudium Press.

DEIXE UMA RESPOSTA

Por favor digite seu comentário!
Por favor, digite seu nome aqui

9 + 20 =

Latest News

1º Domingo do Advento

(roxo, creio, prefácio do Advento I – 1ª semana do saltério) A vós, meu Deus, elevo a minha alma. Confio...

São Francisco Antônio Fasani, modelo de Sacerdote

São Francisco Antônio Fasani, verdadeiro amigo do seu povo, foi para todos irmão e pai O santo de hoje nasceu em Lucera (Itália), a 6...

Um feliz Ano Novo!

Somos convidados a uma séria preparação para o Natal de Nosso Senhor Jesus Cristo; e qual o melhor meio de fazê-lo, senão pelo exemplo...

Por que o Advento?

Advento! O Natal se aproxima: É o maior acontecimento da História: o Verbo se fez carne e habitou entre nós Esperemos Jesus que vem...

Colégio de Cardeais tem 900 anos: veja sua história, números e curiosidades

O Consistório de hoje é o sétimo convocado por Francisco, eleva o número de presenças no Colégio Cardinalício para 229, 101 não-eleitores. Redação (28/11/2020, 11:50,...

More Articles Like This

mersin escort - casinomeritroyal.com - Goldenbahis -
Dumanbet